句子简化
免费句子简化

句子简化

这个句子简化工具拿到一句话或者一小段文字,把其中让人读不下去的表达换掉,意思留在原处。第一版不合眼,还可以再要一个版本。

  • 一次粘贴最多 300 字符
  • 保留原句的意思
  • 第一版不中意可以要版本 2
  • 可以先拿示例句试试
  • 结果能粘回原来的文档
简化这句话

什么是句子简化

句子简化把一句话重写一遍,让意思留下来,而把埋住它的表达去掉。

句子简化处理输入框里的文字,返回一个把复杂表达换掉的版本。长从句拆开,名词堆成的结构还原成动词,一层层叠起来的条件按读者跟得上的顺序摆出来。 它故意只在句子的层面上工作。整篇文档一次跑完,容易把所有文字压成同一种调子;一句一句地过,哪些行真的需要处理,决定权还在你手上。

为什么选句子简化

控件只有几个,每一个都能在结果里读出变化。

只在句子的层面上动手

输入框收一句话或者一小段文字,把同样的内容换成更朴素的说法。一行一行来,文档其余部分的调子不会被带偏。

原意留在原位

工具做的是替换复杂表达,同时保住背后的意图。句子里不添东西,所以简化版可以拿去和原句对照,论断不会挪位置。

再要一个版本

版本 2 会针对同一段输入给出另一种简化。第一版准确、却又不是文档在找的措辞时,这个就有用。

先拿示例句试,再换自己的

一个示例句能把输入框填满,让人在粘贴自己的文字之前先看看它怎么工作。把工具演示给别人的时候,它也能当例子用。

结果可以复制,也可以下载

简化后的句子能直接复制回它来的那份文档,也能下载成文件。两种方式都把文字带出工具,格式是原来的编辑器接得住的。

留意还剩多少字数

计数器显示 300 字符额度用掉了多少。更长的段落分几次送进去,每条结果也因此短到可以单独判断。

句子简化

句子简化

@tusummary

一句话四十个词,拐了三个弯

写的时候这句话是通的。等它到读者手里,里面装着一个主句、两个条件和一个限定,而把整句撑住的动词躲在中间某处。 简化把它拆成几个短句,把主要论断放到最前面。这句话到底承诺了什么,第一遍读就能看见,而不是第三遍。
把句子改清楚
长句被拆成几行更短的句子
句子简化

句子简化

@tusummary

读者不在你这个行当里

圈内话在圈内人之间效率很高,对其他人就是一堵墙。写给专业团队的句子可以完全准确,却仍然让新同事或者客户拿不到能用的意思。 句子简化留下必须保留的术语,改写的是它们周围的措辞。圈外的人读结果时不必再去翻术语表。
把句子改清楚
技术段落和旁边一版通俗说法
句子简化

句子简化

@tusummary

操作说明必须照着做

流程出岔子有它自己的方式。读者按字面理解,做了错事,责任落在措辞上而不是人身上。歧义在流程里的代价比在文章里高,因为有人会真的照着做。 把写好的步骤简化一遍,留给误读的空间就小了。条件按生效顺序落下来,读者该做的动作单独占一个分句。
把句子改清楚
步骤被标为不清楚的说明书
句子简化

句子简化

@tusummary

论证很清楚,句子不清楚

一份稿子可以装着站得住的论证,同时每一行都难读。问题不在想法,而在每句话里塞了多少东西,而这恰好是作者改到第二遍就看不见的东西。 把稿子一行一行送进简化工具,密度就摆到看得见的地方。每条结果都短到可以当场收下或者退回,不用把整段记在脑子里。
把句子改清楚
稿子里密实的句子被画了线
句子简化

句子简化

@tusummary

用第二语言读,比写还慢

流利读者扫过去的一句话,可能让读第二语言的人在某个从句上停住。词都认识,卡住的是结构,这也是重读不一定管用的原因。 简化后的版本把同样的内容摊成可以按顺序读进去的几句。两版对照着看,也是这个句型被记住的方式,因为同样的结构会在同样的位置反复出现。
把句子改清楚
双语文字里被高亮的一个从句
句子简化

句子简化

@tusummary

行政腔把要求埋了起来

表格、政策和条款是为经得起推敲而写的,不是为读得懂。一段话可以同时给出义务、例外和期限,却没讲清哪一条对谁生效。 简化后的版本把它们分成能一句一句读的句子。它不是法律意见,也不能替掉原文件,但它能说明这段文字要读者做什么。
把句子改清楚
政策段落里的义务被单独拆出来
句子简化

句子简化

@tusummary

在课堂上摆出两个版本的差别

跟学生说一句话太密,效果不如直接把两个版本摆出来。规则好讲,落到学生前一晚自己写的那行字上就难了。 把他们自己写的句子跑一遍,两个版本就在眼前。两版之间的改动小到能用手指出来,也正因为小才记得住,而不是听过就滑走了。
把句子改清楚
课堂屏幕上展示一句话的两个版本
句子简化

句子简化

@tusummary

最密的那一句,正好装着结论

长句总在思路费劲的地方堆积,而那里通常也最要紧。建议、发现或者保留条件,最后就落在页面上最不好读的那一行里。 先简化这几行,重要的内容就变成读者会读完的样子。页面其余部分可以不动,因为承载要点的那句话才是必须清楚的。
把句子改清楚
报告结论在一段密实文字里被标出
句子简化

句子简化

@tusummary

一版不一定就是合适的那一版

第一版重写常常差一点。回来得太正式,或者太平,或者丢了一个有分量的限定,从那里手工改下去的耗时比自己重写还长。 版本 2 是让句子简化对同一段输入再给一个说法,而不是去改第一版结果。两版并排摆着,各自好用的部分都能挑出来。
把句子改清楚
两句简化结果并排对照

怎么使用句子简化

一个输入框、一个按钮,外加第一版落空时的那第二个选项。

Step 1

把句子粘进去

把文字打进或粘进输入框。旁边的计数器盯着 300 字符的额度,更长的段落可以在跑之前先裁一裁。

Step 2

跑一遍简化

点「简化句子」。更清楚的版本一会儿就出现在输出区,措辞换了,意思还留在原处。

Step 3

不合适再要一个版本

版本 2 给同一句话另一种简化。两版摆在一起比较,通常比把第一版改到满意更快。

Step 4

复制或者下载结果

复制按钮把句子送回它来的编辑器,下载按钮把它存成文件。无论哪种,这行字都是可以直接粘回去的状态。

写给跟读者较劲的句子

一句话既准确又难读的时候,它最好用。

QX

去行话的写作者

报告和政策初稿

文字在需要谨慎的地方最容易堆得密。把那些行一句句简化,文档其余部分的调子不受影响。

FW

读写的非母语者

第二语言写的文字

从句是第二语言阅读卡住的地方。同一个意思在朴素版本里出现一次,结构就从看不见变成看得见。

LS

讲文风的老师

课堂上的措辞示例

拿学生自己写的句子做出两个版本,比讲义上一条规则更容易讲进去,因为改动小到能指着说。

常见问题

输入上限、措辞改动和第二个版本,按大家通常问的顺序回答。

同一个意思,换成更好懂的说法

把句子粘进去,跑一次,让结果对着原句比一遍再放回文档里。

把句子改清楚
合理使用

说法朴素了,准确性还得在

简化后的句子保留它拿到的意图,代价通常落在精确上:一个条件或者限定可能在这一路上消失。把结果对着原句读,把有分量的东西补回去,法律、医学、合同类的措辞要当成需要核对的文字,而不是可以随意换词的文字。